As per the recent announcement by Ministry of Labor the following professions are reserved for Saudis
We have provided two different translation from two different sources for your convenience.
| English Translation 1 | English Translation 2 |
Arabic |
| Chief Administrative of Human Resources | Executive HR manager | كبير إداريي موارد بشرية |
| Manager Personnel Department | HR manger | مدير شؤون الموظفين |
| Manager Business and Workers’ Affairs | Labor affairs manager | مدير شؤون عمل وعمال |
| Individual Relations Manager | Staff relations manager | مدير علاقات الأفراد |
| Personal Affairs Specialist | Staff relations specialist | اختصاصي شؤون الأفراد |
| Individual Affairs Clerk | Staff relations clerk | كاتب شؤون الأفراد |
| Employment Clerk | Recruitment clerk | كاتب توظيف |
| Personal Affairs Clerk | Staff affairs clerk | كاتب شؤون موظفين |
| Duty Clerk | Attendance control clerk | كاتب دوام |
| General Reception Clerk | Receptionist (general) | كاتب استقبال عام |
| Hotel Reception Clerk | Hotel receptionist | كاتب استقبال فندقي |
| Patients Reception Clerk | Health receptionist | كاتب استقبال مرضى |
| Complaint Clerk | Claims clerk | كاتب شكاوى |
| Cashier | Treasury secretary | أمين صندوق |
| Private Security Guard | Security | حارس أمن خاص |
| Representative | Broker | معقب |
| Copier or Key Maker | Key specialist | ناسخ أو مصلح مفاتيح |
| Custom Clearance Employee | Customs broker | مخلص جمركي |
| Female workers in the Ladies Accessories Shops | Female sales specialists for ladies shop | العاملات في محلات المستلزمات النسائية |
To receive latest updates regarding News for Expats in Saudi, subscribe to qSaudi.com – Click here

